[Evolution] evo 1.4.6

[Tony Earnshaw]

søn, 14.03.2004 kl. 13.08 skrev Mario:

> Hallo Andre,

nb_NO: Oversettelse til norsk, for dem som ikke godt forstår tysk (nett
som meg ;)

nl_NL: Vertaling in het Nederlands, t.v.v. degenen die Duits niet goed
begrijpen, net zoals ik ;)

> ich habe noch ein mal alles zusammengetragen, was Du brauchen könntest,

nb_NO: Jeg har ennå en gang gjort meg opp en liste av det du kunne
bruke.

nl_NL: Ik heb me nog eens een lijst opgemaakt van wat je kon gebruiken.

> habe noch ein mal alles gelöscht und mit red carpet neu installiert. Das

nb_NO: har ennå en gang slettet alt og brukt Red Carpet for å installere
alt påny.

nl_NL: Heb nog eens alles gewist en met Red Carpet opnieuw
geïnstalleerd. Het

> Ergebnis ist immer das Gleiche. Du findest die Meldungen und so weiter
> in den Anlagen.

nb_NO: Resultatet er likevel det samme. Du finner meldingene og så
videre i vedheftet.

nl_NL: resultaat is toch nog hetzelfde. Je vindt de meldingen e.z.v. in
de bijlage.

> Hilfreich währe auch ein Tipp, wie ich evolution dazu bringe bei einem

nb_NO: Også ville jeg sette pris på en henvisning, som jeg kunne bruke
for å få Evo

nl_NL: Tevens zou ik het op prijs stellen als je een tip zou kunnen
geven van hoe ik Evo

> Klick auf einen Link in einer Mail firefox zu öffnen. Ich verwende KDE

nb_NO: til å åpne Firefox ved å klikke på en lenke i en melding.
Anvender KDE

nl_NL: kan brengen Firefox te openen door op een lenke in een e-mail te
klikken. Maak gebruik van KDE

> 3.1.4.

> Danke für Deine Bemühungen

nb_NO: Takk for anstrengelsene dine
nl_NL: Bedankt voor de bemoeienis

> Mario

-- 

mail: billy - at - billy.demon.nl
http://www.billy.demon.nl