My computer is set up with a Norwegian keyboard, and in any other program than Evolution, I get the expected symbols. However, for some reason, when I type e-mails in Evolution, I get the output of a British keyboard. What is going on here? -A