[Evolution-users] Accels stopped working - version 3.56.2

[Matt Connell]

Last night during routine updates, I updated this machine to Evolution
3.56.2 (via Gentoo portage, not flatpak) and it seems my accels stopped
working.

I confirmed that the file (~/.config/evolution/accels) is present, and
that it looks correct (to my eyes; I only checked the lines that I
set!).  However, trying to use the key functions doesn't actually do
anything.

Running evolution from a terminal doesn't yield any useful error
messages, but I suspect I need to set a debug flag or two in order to
see anything of that nature.

How can I troubleshoot this further?